Hace tres años un servidor desconocía quien era Emma Lazarus, y por supuesto no sabía nada de "El Nuevo Coloso". Hasta entonces, había visitado en dos ocasiones la Estatua de la Libertad sin prestar la más mínima atención al hermoso poema que allí puede leerse. Y un buen día, casi de casualidad, una persona a la que tengo la suerte de conocer me lo descubrió. Los versos de Emma Lazarus "Dadme a los pobres, a los cansados. Vengan a mí las masas ansiosas de respirar libres. Dadme a los miserables desechos de costas populosas. Enviadme a esos, a los desahuciados, arrojadlos a mí. ¡Que junto a la dorada puerta yo alzo mi luz!’" forman ya parte de la memoria colectiva americana, pero no alcanzaron la inmortalidad de la noche a la mañana. A la muerte de Lazarus una mecenas de las artes de Nueva York, Georgina Schuyler, rescató el soneto de entre un montón de poemas escritos en 1883 por diferentes autores con el fin de recaudar fondos para la construcción del pedestal de la Estatua de la Libertad. Al poco tiempo, parte del poema fue inscrito al pie de la Estatua. Veinte años después ya era estudiado en las escuelas y alcanzó tal fama que Irving Berlin lo incluyó en el libreto del musical de Broadway "Miss Liberty". Desde 1945 el texto íntegro del soneto aparece grabado en la entrada principal de la Estatua.
Emma Lazarus (1849-1887), joven aristócrata neoyorquina, que se había destacado por sus escritos sobre las feroces persecuciones sufridas por los judíos durante los pogroms de la rusia zarista imaginó un refugio para el mundo en el que que no importaran ni las banderas ni el origen del ser humano y lo plasmó en unos versos que dieron un nuevo y mejor significado a la Estatua diseñada por Bartholdi. "El Nuevo Coloso" no habla de la libertad ganada por los colonos frente a Gran Bretaña. Trata de la Libertad para crear una nueva vida lejos de la miseria, de la opresión y de persecuciones religiosas y étnicas. Esa Libertad está allí. A la entrada del puerto de Nueva York.
.
2 comments:
Lo que se pierden de aprender los que son antiamericanos!
Greeat reading your post
Post a Comment